Ok

By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.

recuerda españa (18)

  • La primavera salvadoreña, recuerda España (18)

     

     

    Caralvá

     

    Día 17 (7 días antes del 10 de mayo)

     

    Mes de mayo, la primavera en su esplendor.

     

    Este mes casi es todo, incluso casi perece la poesía.

     

    Origen maya del día de la cruz de Barbara W. Fash & William L Fash, Salvando el pasado maya para el Futuro.. Copán: Sobre la orientación arquitectónica de los centros ceremoniales mayas:

     

    El  edificio se planeó con la idea de reflejar los conceptos centrales de la visión del mundo Maya. La entrada representa una boca estilizada de una serpiente mítica (6), simbolizando un portal entre dos mundos. A medida que la gente procede a través del túnel (7) experimentan la sensación de entrar en otro tiempo y lugar. La entrada también evoca los túneles que los arqueólogos excavaron para descubrir las previas construcciones enterradas dentro de las bases piramidales de los edificios Maya.

    Alineado con puntas de compás, el edificio de cuatro caras refleja el orden horizontal del antiguo mundo Maya, en el que las cuatro direcciones cardinales y el recorrido anual del sol eran fundamentales. El número cuatro era asociado con el Dios Sol y con los perímetros de un milpa, o campo de maíz.”

    Sobre las casas y la Cruz:

     

    En las áreas rurales, las viviendas todavía se diseñan y construyen como hace dos milenios. Paredes de adobe y cañas están cubiertas por tejados de paja o de palma, y el recinto de cada familia consiste de tres o cuatro edificios pequeños agrupados alrededor de un patio central. Una estructura sirve como dormitorio; otra es la cocina; una tercera sirve como cuarto de almacenaje para el maíz, las judías, y otras mercancías; y una cuarta alberga una capilla. Encima de la capilla hay una cruz, pero incluso este quintaesencial símbolo cristiano tiene homólogos pre-colombinos en el arte, la escritura, y la cosmología de los antiguos Maya. Se quema incienso en el altar en incensarios de cerámica semejantes a los encontrados en los antiguos altares y capillas.

    Otros aspectos de la cultura tradicional incluyen la creencia en espíritus que residen en la las montañas y riachuelos, e incluso en las ruinas del centro dinástico de la Acrópolis de Copán. Algunos de estos espíritus, que llevan nombres Maya y Nahuatl (Azteca), pueden reconocerse en esculturas de cerámica y piedra recuperadas en las excavaciones arqueológicas. Como en otras comunidades Maya más tradicionales, la gente de Copán se toma estos espíritus sobrenaturales y ancestrales muy seriamente. Sacrifican gallinas en las ceremonias de dedicación de sus casas y cuando plantan sus campos de maíz, judías, y calabazas cada Mayo. El 3 de Mayo, Día de la Cruz, una procesión superficialmente católica se dirige hacia una cruz de cemento en lo alto de la montaña más cercana, con la esperanza que la devoción traerá la lluvia de la vida.

    Este mes casi es todo...

    Este día inicia la llegada de las lluvias.

    Para los mayas existen cuatro primeros hombres definitivos, según el Popol Vuh, estos señores podrían figurar 4 puntos cardinales: Balam-Quitzé, Balam Acab, Mahu Cutab e Iquí-Balam.

    “vosotros seréis invocados los primeros, los primeros en levantaros, y seréis adorados los primeros por los hijos esclarecidos, por los vasallos  civilizados. Vuestros nombres no se perderán. Así será”. “Y se consolidó su corazón”. “Nosotros somos los vengadores de vuestra muerte, de las penas y los dolores que os causaron…” “Así fue su despedida, cuando ya habían vencido a todos los de Xibalbá… Lugo subieron en medio de la luz y  al instante se elevaron al cielo…”

    Virgilio Rodríguez Beteta en su artículo: “los fundadores de la civilización maya y el Código de Hunahpú”…en: Revista Cultura: ministerio de educación,  1963. pp 21 afirma:

    “Y esta forma de inmortalidad se repite y perpetua aún hasta los tiempos históricos quichés, y en la  misma forma se despiden y asciende al cielo las alma de los cuatro jefes que los acaudillaron en busca de sus antiguos lares a orillas de los ríos y montañas que se desprenden del grandiosos macizo llamado hoy Los Cuchumatanes..

     

     Vote por:  La primavera salvadoreña, recuerda España