Caralvá

Los motivos de la distinción fueron expuestos por el Dr. Alfredo Martínez Moreno: “se trata de honrar, a todos esos personajes que han contribuido al desarrollo de la cultura, de las ciencias de las humanidades o de las artes. Esta tarde (15OCT012) la Universidad Dr. José Matías Delgado, ha considerado un título de Doctor Honoris Causa a un gestor que ha realizado una obra inconmensurable en el conocimiento y fomento de la poesía universal, pero especialmente de esa poesía que enaltece a la lengua de Cervantes. El editor don Jesús García Sánchez, conocido literariamente por el sencillo nombre de Chus Visor ha realizado una obra extremadamente grande en el campo de la cultura universal, los críticos dicen que es el editor de poesía más importante en la actualidad en todas las partes del mundo, pero no es aventurado afirmarlo que lo es, en la lengua española”.

La lectura de la reseña del señor Jesús García Sánchez la realizó el poeta Luis García Montero quién refirió: “Los primeros títulos presentaron sobre todo la traducción de grandes obras de la poesía mundial, los nombres de: Tristan Tzara, Kanin, Nâzim Hikmet, James Joyce, Kavafis, Mallarmé, Mayakovsky, Apollinaire, Válery, Emily Dickinson, abrieron una lista en la que hoy más de cuarenta años, está buena parte de la mejor poesía universal, en su defensa y extensión de la poesía ocupó también un papel fundamental desde el comienzo la palabra latinoamericana, en Visor se ha editado a Vicente Huidobro, César Vallejo, Eliseo Diego, Mario Benedetti, Montes de Oca, Neruda, Hellman, Pacheco, Roque Dalton, Oscar Sanz, Juan Manuel Roca y así hasta llegar a la poesía más joven, ejemplo del poeta salvadoreño Jorge Galán.  Éste interés por la poesía latinoamericana le hizo abrir una colección especial de antología con el nombre de La Estafeta del Viento, en el que ha ido señalando selecciones de lirica contemporánea, con libros dedicados a: Venezuela, Uruguay, Colombia, Ecuador, México, Argentina, Nicaragua, Santo Domingo, Cuba y recientemente El Salvador”.

Por su parte Jesús García Sánchez al aceptar el doctorado afirmó: “Gracias a la poesía he vivido experiencias irrepetibles, he encontrado caminos que nunca pude imaginar, cuando me decidí a editar poesía, cuando me decidí que ella sería mi compañera. Naturalmente que algunos desengaños e intensos desaciertos, han estado presentes en ocasiones pero ahora no es el momento de recordar las contrariedades, en estos últimos días antes de embarcar para este maravilloso país que es El Salvador, revisando locaciones de los años setenta que yo mismo anotaba en una libreta de hule de color negro, encontré una cita del entonces famoso y admirado, Mao Tse Tung en su libro Tesoro Rojo, es una cita que siempre me ha acompañado: “Hay que ser modesto y prudente y evitar la arrogancia y la impetuosidad,   siempre debemos de tener muy cerca el espíritu de la autocrítica y de saber aprender y corregir los errores cometidos,  no debemos camuflar los errores de nuestro trabajo adjudicándoselos a los demás y los éxitos para nosotros”.

En el marco de estos acontecimientos, se presenta la Antología La Poesía del siglo XX en El Salvador, edición de Fernando Valverde y prólogo de Tania Pleitez Vela, con aciertos y omisiones, como toda selección de autores muchos de mis mejores amigos y amigas (no) se encuentran en el valioso documento, es cuestión de ponderación, un poeta no es más o menos por encontrarse en ese libro, yo celebro su poesía y su amistad, tanto como la distinción de Chus Visor.

www.cesarramirezcaralva.com

 Homenaje a Ricardo Bogrand  Suplemento 3000 Colatino

Caralvá

Los fallos de la Sala de lo Constitucional, son inapelables.  No obstante la sociedad civil contempla el juego mediático que algunos celebran y otros condenan, es notable la ausencia del pueblo en esta querella de juristas y políticos, todo se debe a una interpretación genuina sobre la elección de “magistrados (in)constitucionales”, puesto que antes de ese fallo todo parecía transcurrir entre juramentos de fraternidad sin límites, pronto eso cambió porque se detonó un artefacto que colocó a la Asamblea Legislativa en punto de colisión con la Sala de lo Constitucional, el detonante se denomina: “control político”. Es muy extraño que este hallazgo extraviado en el tiempo no apareciera en el siglo XX y tampoco en estos años del siglo XXI, resulta que su condición de “inédito”, ha creado una situación sin precedente en la Corte Suprema de Justicia: dos cortes, dos presidentes (a partir del 15 de julio),  magistrados que no pueden ingresar a sus despachos, parálisis de fallos de diversas salas, el honor de los magistrados dañado puesto que no se les permitió defensa alguna, etc. mientras la sociedad civil parece asistir al Coliseo Romano a pedir la vida o muerte de los gladiadores, en la arena son las espadas del poder las decisivas. Observamos un poder decadente oligárquico que no atiende a principios morales, representado por sus organizaciones que se oponen a perder añejos privilegios. Esta discusión constitucional es histórica, nunca antes existió semejante panorama en el plano jurídico, con dos polos aparentes, el concepto jurídico pro-oligárquico y el renovador,  similar a un gladiador blanco u otro rojo que lucha a muerte con sus mejores armas, el espectador es el pueblo,  ¿qué tiene que ver Juan Pueblo con el veredicto del “control político” en la Asamblea Legislativa? ¿Quién le preguntó a Juan Pueblo si está de acuerdo con las decisiones de la clase política ahora o hace 6 años?, de esta manera se manipula a la opinión pública, así las tormentas mediáticas transforman a los buenos en malos y a santos en demonios, cuando en realidad es una pugna de renovación entre sectores de la clase política.

En el fondo de esta discusión constitucional está  la vocación de la nación hacia desconcentración del poder tradicional de pequeños grupos,  el rechazo a su hegemonía jurídica y controles de justicia que tanto daño han causado en otros tiempos. Como la norma constitucional no tiene impresos los límites del “control político” no se tiene más remedio que acatar los fallos de la Sala de lo Constitucional, pero esto no significa renunciar al poder constitucional otorgado a la Asamblea Legislativa. Así la solución reside en los mismos actores políticos,  quienes flexibilizarán sus posiciones antes de invitar al caos a la fiesta, donde no habrá retorno a la paz “jurídica”. Reformar la constitución es inevitable en el tema del control político, al menos aprender de la historia es de sabios.

www.cesarramirezcaralva.com

Caralvá

Las palabras no acuden a la cita para nombrarte, parece un mar de soledad la mención de tu memoria, unes a la nación con un ejemplar proyecto juvenil dedicado al deporte. Sentimos como nuestro cada minuto que vivimos sin tu presencia, la angustia de una familia, la tristeza de los amigos, la desesperación de la distancia sin un camino que nos lleve a un feliz encuentro. Días interminables con la esperanza en alto, sin rendirse, el corazón latiendo bajo un designio que adivinamos en otros jóvenes tan alegres como tu sonrisa, desaparecidos y prisioneros de una violencia sin sentido, sin motivo, sin nada de humanidad. Podemos imaginar tu futuro sin este trágico acontecimiento, pero ahora bebemos ese amargo sabor de tu destino ejecutado por  delincuentes que escondidos en agujeros de lodo y desechos, conspiran contra la juventud de la nación, es injusto el momento, lamentable, desearíamos no vivir este día que traiciona la esperanza del pueblo. La daga sangrante que resplandece sobre la juventud salvadoreña, es enarbolada por delincuentes cobardes que atropellan todo valor cultural, toda historia y toda ley es pisoteada por estos seres indeseables que secuestran, violan, asesinan y vejan a toda persona que tiene por principio su estudio, trabajo, la honradez y  la valentía de esforzarse por alimentar a su familia; parece que estos enemigos odian toda construcción democrática, odian a la Patria, la religión, las instituciones, todo, pero extrañamente cuando caen en manos de la Ley claman por esa institucionalidad que ellos han jurado destruir. Cuánto dolor, cuánto luto, cuánta orfandad provocan sus acciones, que miserable debe ser su vida con esa sed infinita por la muerte de inocentes. Uno ama la vida en cada joven salvadoreño, quizás ama la vida en el infinito de los jóvenes del mundo, bajo la denominación de los sueños posibles, un mundo diferente, una sociedad democrática, la unión de las naciones bajo el signo del espíritu de fraternidad y amistad; pero cuando la delincuencia psicópata ciega una vida brillante, todos los jóvenes del mundo perecen un segundo, atropellan a la nación y las naciones, insultan las esperanzas, destruyen a nuestro pueblo ¿Cómo quieren que respondamos después de quejarnos y clamar por la justicia? ¿Cuál es la justicia para Alisson y sus derechos?. A lo mejor los delincuentes amparados en falsas agrupaciones autodenominadas con cualquier tipo nombre basura, desconocen el significado de la palabra “guerra”, no saben la vigorosa y valiente acción de lo es capaz la fuerza organizada institucional de una nación, puesto que de la misma manera que se claman por derechos constitucionales se pueden abolir de un día para otro, uno puede preguntarse si ese día no está lejos. Al encender una hoguera el fuego consume todo, las llamas se expanden sin control, la historia clamaría otras historia de naciones que han vivido esto, pero nosotros ya sabemos el resultado, la delincuencia puede ser el fértil campo de la muerte y junto a ella otros cientos de inocentes, como en toda guerra. Después de muchos años de muertes injustificables, deseamos que exista un punto final, pero el clamor del pueblo no es escuchado por nadie, ni siquiera por aquellos que proclaman nuestra defensa. No deberíamos avergonzarnos por nuestra justicia, pero por el momento no nos sirve ni de consuelo. Yo pido para Alisson y su memoria que las instituciones funcionen, la nación lo demanda.

www.cesarramirezcaralva.com

FUNDACION DEL SUPLEMENOTO CULTURAL 3000  I

http://elim.org.sv/canal27/2012/05/suplemento-3000-una-iniciativa-cultural-del-diario-co-latino-i-parte/

Suplemento Cultural 3000 II

http://elim.org.sv/canal27/2012/05/suplemento-3000-una-iniciativa-cultural-del-diario-co-latino-ii-parte/

Caralvá

Existen varios tipos de tiempo en mis interlocutores, algunos tienen memoria corta, me hablan de meses, otros de un par de años, los pocos se remontan a 20 años o más en el pasado, estas personas usualmente están llenas de lamentos, esa condición que invoca cierta prisión de la palabra; manifiestan que vivimos en pleno desastre, de tal forma que el presente no sirve para nada y que nuestras vidas no deben perseguir  otro destino que volver al pasado. Ellos piensan en el futuro, se largan con un monólogo que invoca el paraíso cuando esta realidad cambie, “el futuro será feliz”, porque debemos cambiar todo lo construido en unos cuantos meses y salvaremos a la nación de su trayectoria suicida, la República tiene en este momento el mismo destino que el Titanic, “pronto moriremos todos”,  ya sea por inanición financiera,  o por una deuda tan colosal que el fin del mundo no será nada en las calles de San Salvador.  Con mucha razón algunos psicólogos mencionan que los salvadoreños tenemos una mentalidad de un niño de 10 años.  Cuando me hablan del pasado con un sentido tan visceral de la República algunos lloran por su destino, claman que no merecen el presente, que todo es culpa del gobierno de turno, que al final existen muchos culpables menos las administraciones anteriores, por esta razón en las próximas elecciones (en un futuro próximo)  se cobraran tanta miseria. Todos hablan de deudas adquiridas. Ellos olvidan que los empréstitos durante 20 años hasta el año 2009 era de 10,000 millones de dólares y la deuda adquirida hace 36 meses solo es de 3,000 millones de dólares, borran su memoria remota al pronunciar: “son errores del pasado”, pero como cualquier ciudadano común la conclusión es: tendremos  que pagar todos esos errores.  Una pregunta clásica norteamericana asalta la respuesta a esta situación: "Ask not what your country can do for you - ask what you can do for your country" John F.Kennedy ... "No preguntes lo que tu país puede hacer por usted - pregunta qué puedes hacer por tu país". También podríamos aplicarlo a todos los “salvadores de la patria” o a los “profetas del desastre” y preguntarles: ¿dónde estaban sus quejas cuando la nación se endeudó con 10,000 millones de dólares antes del año 2009?, si ellos preguntan ¿qué hice por mi nación? Al menos nosotros si denunciamos los fraudes, las corruptelas, el despilfarro de muchos funcionarios, el abandono del sector agrícola, el nepotismo en instituciones etc… agregando que gracias a nuestro humilde trabajo, pagamos los impuestos, además los subsidios, nos endeudamos para contribuir con la banca en sus propuestas hipotecarias y sin protestar pagamos los intereses que fueron elevados a su criterio durante muchos años; al igual que las tarjetas de crédito (con sus intereses a discreción y sin control), de igual forma perdimos un aciago día el empleo, era otra forma de contribuir con la empresa que a nombre de la crisis internacional envió al “paro” a cientos de trabajadores. Cuando me hablan del pasado, prefiero el presente, incluso sobre el futuro.

www.cesarramirezcaralva.com

Caralvá

La memorable proclama de la declaración Franco-Mexicana que reconocía al FMLN-FDR en un momento crucial en la historia de nuestra nación, aquél 28 de agosto de 1981, retorna con vigencia ante el triunfo del socialismo francés en las recientes elecciones de aquella nación europea. Han pasado más de treinta años de una proclama que significó una bandera de esperanza en la desoladora realidad de represión que vivía nuestra nación, con una feroz persecución a todo sector democrático pero que la lucha del pueblo salvadoreño logró resistir en las peores condiciones a la intemperie autoritaria. Los ministros de relaciones exteriores de México y Francia: Jorge Castaneda y Claude Cheysson se pronunciaron ante los graves acontecimientos de aquella época que ahora son historia, pero fueron un enorme significado para el presente de nuestra vida democrática, puesto que en nuestra nación las instituciones se consolidan día con día. En los años ochenta del siglo pasado, François Mitterrand en su momento logró tender puentes con América Latina bajo un esquema general que algunos autores calificaron de urgentes obligaciones para colaborar por la paz en la región, ahora muchos años después podemos comprender el alcance de esos nobles principios y celebramos que así sucedieran. En la Revista Proceso, México, no. 246, 18 de julio de 1981 Julio Cortázar anotó una cita de François Mitterrand: “América Latina no pertenece a nadie”, “Está buscando su pertenencia propia, y es importante que Francia y Europa la ayuden a realizarla. Los Estados Unidos deben comprender que no les corresponde oponerse a ello y tratar de imponer una presencia que puede ser sentida como ilegítima cuando se lleva a cabo a expensas de la independencia de los pueblos y de los derechos humanos”. En ciertas ocasiones como nuestra lucha en este pequeño país por la supervivencia de las instituciones en este siglo XXI, con un gobierno absolutamente diferente a los 20 años de administración de un partido conservador, aquellas palabras cobran una extraordinaria vigencia, puesto que el nexo histórico con otros pueblos es la solidaridad democrática en sus momentos tan difíciles. Ahora nuestra nación se debate en graves problemas sociales que nos obligan a nuevos urgentes pronunciamientos, la vida democrática tiene desafíos que no tienen solución fácil, debido a que la nación en su conjunto debe asumir responsabilidades como es el caso de la Seguridad Nacional ante el tema del narcotráfico y el crimen organizado, ya no es como en el pasado que la negación de la democracia era el motor del cambio, ahora es la supervivencia del Estado Democrático el que se aferra a una oportunidad para intentar vencer ese cáncer social. De la misma manera que en Europa el tejido de la economía pasa por diversas naciones, en Centroamérica la economía con sus repercusiones sociales, no pueden verse aisladas entre los bloques dominantes como Estados Unidos y Europa, porque las evoluciones del narcotráfico con sus ramas destructivas no podrán vencerse sin el apoyo de terceras naciones. Tarde o temprano apelaremos a la solidaridad de los pueblos ante nuestros limitados recursos económicos, y esperamos como en otros tiempos la ayuda esas naciones amigas. El triunfo de Francoise Holland al menos tiene una visión de esperanza para la nación de América Latina, con la historia de la solidaridad entre los pueblos como su mejor ejemplo.
www.cesarramirezcaralva.com